La porte du Saint-Esprit - Shâar Rouah’ ha-Qodesh, H'ayim Vital
La Porte du Saint-Esprit - Shâar Rouah’ ha-Qodesh - שער רוח הקודש, de Rabbi H’ayim Vital, רבי חיים ויטאל.
Traduit de l'hébreu par Sebastiano Gulli. Grand format 20 x 28 cm. Relié, tranchefile et marque page. Tirage limité. 384 pages. I.S.B.N. : 978-2-493754-10-3
Rabbi Isâac Louria (1534-1572), dit le Ari, a systématisé la Kabbale en un système de Huit Portes dans le Sefer Kithvei ha-Ari, les Écrits du Ari. La Porte du Saint-Esprit est le septième volume. Il fournit un résumé général et décrit comment utiliser ses enseignements, en tant que discipline méditative. Ce livre est la clé du Kithvei ha-Ari, car toutes les Portes précédentes traitent des aspects théoriques, tandis que cette Porte enseigne les aspects pratiques. Il contient des coutumes kabbalistiques, des Méditations (Kavvanoth) et des Yih’oudim (Unifications), conçues pour créer une connexion pratique et réelle avec notre Créateur.
Dans ce livre, Rabbi H’ayim Vital, le principal disciple du Ari, explique le concept de Prophétie et celui du Rouah’ ha-Qodesh (Inspiration Divine), ainsi que les concepts et les significations, leurs différents niveaux selon les enseignements de son Maître.
En étudiant et en mettant en pratique ce livre, on comprend que les bonnes œuvres de l’Homme ne restent pas sans effet, et aboutissent à la création de Saints Anges et d’Esprits vivants et existants. Comme nos sages l’ont enseigné : “Celui qui garde un précepte acquiert un défenseur” (Avoth 4 : 13). Parce que les bons ou les mauvais anges se construisent à partir de la façon dont parle une personne, selon la manière dont elle s’exprime, comme le décrivent les Thiqounin : lorsqu’une personne étudie la Torah, les lettres et le souffle qui sort de sa bouche deviennent un véhicule pour les âmes des Justes du passé, qui descendent et enseignent à cette personne les mystères de la Thorah.
Voici le but de ce livre !